Lsaan · لسان

Perundangan

Dasar Privasi

Di halaman ini
  1. 01Siapa kami (pengawal data)
  2. 02Data yang kami kumpul
  3. 03Tujuan pemprosesan & asas undang-undang
  4. 04Memaparkan nama & foto anda (keizinan eksplisit)
  5. 05Perkongsian data
  6. 06Pemindahan antarabangsa
  7. 07Penyimpanan data
  8. 08Kuki
  9. 09Hak anda (GDPR/UK GDPR)
  10. 10Kanak-kanak
  11. 11Keselamatan
  12. 12Pemasaran
  13. 13Perubahan kepada dasar ini
  14. 14Hubungi

01Siapa kami (pengawal data)

Lsaan (lsaan.net) ialah pengawal data bagi pemprosesan data peribadi anda dalam perkhidmatan kami.

  • Alamat: 71–75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ, United Kingdom
  • E-mel: [email protected]
  • Telefon: 020 3897 2233

Dasar ini terpakai kepada lsaan.net dan semua produk serta perkhidmatan yang berkaitan.

02Data yang kami kumpul

  • Data akaun: nama pertama, nama keluarga, alamat e-mel, kata laluan (disulitkan), nombor telefon (jika diberikan), foto profil (pilihan).
  • Data pesanan & pembayaran: alamat pengebilan, kaedah pembayaran (diproses dengan selamat oleh penyedia pembayaran kami), rekod transaksi.
  • Data peranti & penggunaan: alamat IP, jenis pelayar, zon masa, kuki dan pengecamnya, halaman yang anda lawati dan cara anda berinteraksi dengannya.
  • Komunikasi & sokongan: mesej anda, tiket sokongan dan maklum balas yang berkaitan.
  • Kuki & teknologi serupa: kuki penting untuk menjalankan laman web; kuki analitik/pemasaran dengan keizinan anda.

03Tujuan pemprosesan & asas undang-undang

TujuanContohAsas undang-undang
Menyediakan perkhidmatan & mengurus akaunPenciptaan akaun, log masuk, akses kepada kursus/ciriPelaksanaan kontrak
Memproses pembayaran & pengebilanLangganan dan pembelianPelaksanaan kontrak
Memaparkan nama pertama/keluarga & foto profilPaparan kepada pengguna lain dalam komuniti/kumpulan/komenKeizinan eksplisit
Komunikasi operasiResit, amaran keselamatanKepentingan sah / Pelaksanaan kontrak
Analitik & prestasiPengukuran penggunaan, penambahbaikan pengalamanKeizinan (kuki analitik)
Pemasaran langsungBuletin, tawaran pilihanKeizinan
Keselamatan & pencegahan penipuanMengesan tingkah laku berbahayaKepentingan sah
Pematuhan undang-undangObligasi cukai/perakaunanObligasi undang-undang

04Memaparkan nama & foto anda (keizinan eksplisit)

Apabila anda mencipta atau mengemas kini akaun, kami meminta keizinan yang jelas untuk memaparkan nama pertama dan nama keluarga pilihan anda serta foto profil kepada pengguna lain dalam produk dan komuniti kami (cth. kumpulan yang kami kendalikan, papan pendahulu, komen). Anda boleh menyahaktifkan paparan, memilih nama paparan, menggantikan foto atau menarik balik keizinan pada bila-bila masa dalam tetapan privasi anda.

05Perkongsian data

  • Pemproses: penyedia perkhidmatan (hos, analitik yang diizinkan, pembayaran, e-mel, sokongan). Kami menandatangani perjanjian pemprosesan data yang mewajibkan mereka melindungi data anda dan bertindak hanya atas arahan kami.
  • Perlindungan undang-undang/hak: jika perlu untuk mematuhi undang-undang, menguatkuasakan terma kami, atau melindungi pengguna dan hak kami.

Kami tidak menjual data peribadi anda.

06Pemindahan antarabangsa

Kami mungkin memindahkan data ke luar UK/EEA kepada penyedia perkhidmatan yang melaksanakan perlindungan sewajarnya seperti Standard Contractual Clauses (SCC) dan/atau UK International Data Transfer Agreement (IDTA) atau mekanisme setara yang berkenaan. Anda boleh meminta maklumat tentang perlindungan ini di [email protected].

07Penyimpanan data

  • Data akaun: disimpan selagi akaun anda aktif, kemudian dipadam atau dinyahkenal pasti selepas 24 bulan tidak aktif (melainkan undang-undang memerlukan tempoh yang lebih lama).
  • Rekod pembayaran & invois: disimpan sehingga 7 tahun untuk tujuan perakaunan/cukai.
  • Tiket sokongan: disimpan sehingga 24 bulan selepas ditutup.
  • Kuki: disimpan mengikut jenis dan pilihan anda dalam panel tetapan kuki.

08Kuki

  • Penting: diperlukan untuk mengendalikan laman web (tidak memerlukan keizinan).
  • Analitik/prestasi & pemasaran: digunakan dengan keizinan anda melalui panel pilihan kuki kami; anda boleh mengubah pilihan pada bila-bila masa.

Kami pada masa ini tidak bertindak balas terhadap isyarat “Do Not Track” (DNT).

09Hak anda (GDPR/UK GDPR)

Anda berhak untuk mengakses, membetulkan, memadam, mengehadkan pemprosesan, membantah, kemudahalihan data dan menarik balik keizinan. Anda juga boleh membuat aduan kepada pihak berkuasa perlindungan data (cth. ICO di UK atau pihak berkuasa tempatan anda).

Kami memberi maklum balas dalam masa 30 hari. Untuk membuat permintaan, e-mel [email protected] dengan baris subjek “Privacy Request”.

10Kanak-kanak

Perkhidmatan kami tidak ditujukan kepada individu di bawah umur 16 tahun di EU/EEA (atau di bawah 13 tahun jika berkenaan) melainkan keizinan ibu bapa/penjaga diperoleh seperti yang dikehendaki undang-undang.

11Keselamatan

Kami melaksanakan langkah teknikal dan organisasi yang sewajarnya (cth. penyulitan semasa transit dan semasa disimpan untuk data sensitif, kawalan akses, log audit). Walau bagaimanapun, tiada kaedah penghantaran atau penyimpanan yang benar-benar selamat.

12Pemasaran

Kami menghantar komunikasi pemasaran hanya dengan keizinan anda. Anda boleh berhenti melanggan pada bila-bila masa melalui pautan dalam e-mel kami atau daripada tetapan akaun anda.

13Perubahan kepada dasar ini

Kami mungkin mengemas kini dasar ini atas sebab operasi, undang-undang atau kawal selia. Kami akan memaklumkan anda tentang perubahan penting sebelum ia berkuat kuasa dan akan memperbaharui keizinan jika perlu (cth. jika tujuan memaparkan nama/foto anda berubah).

14Hubungi

  • E-mel: [email protected]
  • Alamat: 71–75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ, United Kingdom
  • Telefon: 020 3897 2233

Ada soalan tentang halaman ini? Tulis kepada [email protected] dan kami akan membalas melalui e-mel.